La noche que Nirvana saboteó su propio show en Argentina: qué pasó en Vélez en 1992
Parecía la noche perfecta: Nirvana en la cima, una multitud en Vélez y el primer show de la banda en Argentina. Terminó en un concierto desprolijo, sin su mayor éxito y con una explicación que muchos no conocieron esa noche.
10:51 La versión corta
- Cuándo y dónde: 30 de octubre de 1992, estadio de Vélez Sarsfield, Buenos Aires. Fue el único concierto de Nirvana en Argentina.
- Qué pasó: la banda tocó con desgano, a propósito, y amagó un par de veces con el riff de «Smells Like Teen Spirit» sin llegar a tocarla.
- Por qué: parte del público hostigó a Calamity Jane, una de las bandas que abrían, un grupo de mujeres de Portland, hasta sacarla del escenario.
- El cierre: terminaron con «Endless, Nameless», la pista oculta de «Nevermind». Cobain lo recordó como una de sus grandes experiencias.
El 30 de octubre de 1992, Nirvana tocó por primera y única vez en Argentina, en el estadio de Vélez Sarsfield, en Buenos Aires. Todo prometía una noche histórica y lo fue, aunque no como esperaba la gente: la banda ofreció un show desprolijo, con el desgano a la vista, y nunca tocó su canción más famosa. Si llegaste hasta aquí preguntándote qué pasó aquella noche, te cuento la historia completa y el motivo que la explica.
Una banda en la cima y una multitud en Vélez
Nirvana estaba en el punto más alto de su carrera. «Nevermind», de 1991, la había convertido en el fenómeno del rock alternativo y en una de las bandas que definieron el sonido de los años 90. La formaban Kurt Cobain en voz y guitarra, Krist Novoselic en bajo y Dave Grohl en batería, el mismo que tiempo después, tras la muerte de Cobain, fundaría Foo Fighters.
Esa noche, una multitud fue a Vélez con la ilusión de verlos por primera vez. Sin embargo, ni bien se apagaron las luces y la banda salió a escena, se notó que algo andaba mal: Kurt parecía molesto, enojado, y el ambiente entre los tres era raro.
Un concierto que sonaba a ensayo
Lo que siguió desconcertó a casi todos. Hubo desafinaciones y errores de sincronización demasiado evidentes. Entre tema y tema, Kurt improvisaba con la guitarra algo básico y desprolijo, como si estuviera probando cosas en el sillón de su casa. Krist y Dave hacían lo mismo en varios tramos: por momentos parecía que tocaban las canciones por primera vez. Kurt llegó incluso a callar al público cuando coreaba el nombre de la banda.
Arrancaron con «Nobody Knows I’m New Wave», como se conoce a un tema sin título oficial. Sonaron clásicos como «Come as You Are», «Lithium» y «About a Girl», pero junto a temas mucho menos conocidos para un público de estadio, como «Beeswax» y «Spank Thru». En «Polly», Grohl llegó a tocar una batería de juguete.
Y después estuvo lo más cruel de la noche. Por momentos, Cobain empezaba a tocar el riff de «Smells Like Teen Spirit», el tema que todos esperaban. La gente creía que por fin iba a sonar, pero era sólo un amague: tocaba ese comienzo y la banda seguía con otra cosa. Lo hizo un par de veces y la canción nunca llegó. Al terminar, la gente se fue contenta de haber visto a sus ídolos y sin entender nada.
El verdadero motivo: lo que le hicieron a Calamity Jane
La explicación estaba un par de horas antes. La noche la abrió Los Brujos, una banda argentina que entonces tenía un tema muy popular, «Kanishka», y a la que el público recibió bien. Hay un rumor conocido del rock argentino: que «Very Ape», de «In Utero» (1993), se parece a esa canción. Michael Azerrad, biógrafo de Nirvana, también ha señalado el parecido, aunque sostuvo que Cobain tomó una idea muy básica y la transformó en algo muy distinto.
Después salió Calamity Jane, un grupo de mujeres de Portland, amigas de Cobain y de su esposa, Courtney Love. Apenas empezaron a tocar, comenzaron los silbidos y los abucheos, y enseguida vino algo peor: insultos, escupidas y cosas lanzadas al escenario, entre ellas monedas y piedras. Fue un trato violento durante toda su presentación, un comportamiento muy triste.
Las músicas se bajaron del escenario desconsoladas. Courtney Love las animó a volver: les dijo que parte del público sí quería escucharlas. Lo intentaron una vez más, pero la agresión siguió y tuvieron que irse otra vez, llorando.
Gilly Ann Hanner, líder del grupo, ha contado que esa noche las marcó para siempre. Ese fue el final de Calamity Jane en aquella etapa: pasaron muchos años hasta que volvieron a tocar juntas.
La respuesta de Nirvana
Detrás del escenario, Cobain lo vio todo y se sintió muy mal. No quería salir a tocar, y la banda tampoco. Según se ha contado, amenazó con cancelar.
Al final, Nirvana salió, pero a su manera. Su respuesta, para mí elegante, fue dar el show más incómodo posible: sumar canciones poco conocidas, tocar con desgano, como si fuera un ensayo, y negarle al público justo lo que había ido a escuchar. Ahí se entiende todo lo demás. Los amagues con «Smells Like Teen Spirit» no eran un capricho: eran el mensaje, y estaba bien claro.
La despedida también tuvo lo suyo. Terminaron con «Endless, Nameless», la pista oculta de «Nevermind», una descarga de ruido e improvisación, y Cobain acabó golpeando su guitarra contra el escenario hasta romperla. Tiempo después, él mismo contó que esa canción y todo ese set fueron una de las experiencias más grandiosas que había vivido.
Lo que quedó de aquella noche
El enojo no se quedó en Vélez. Cobain lo dejó por escrito en las notas de las primeras ediciones de «Incesticide», el disco de lados B y rarezas que salió en diciembre de 1992. Allí mencionó haberle pagado cinco mil dólares a Calamity Jane para que las abuchearan 20.000 machitos en Argentina.
Con la muerte de Kurt Cobain, en 1994, la banda nunca regresó a Argentina y aquel recital quedó como una rareza irrepetible. Con el tiempo, para mucha gente dejó de ser sólo un mal concierto. Es también la noche en que una de las bandas más grandes del mundo le dio la espalda a su público en defensa de sus amigas.
Si te interesa el lado musical de Cobain, que suele subestimarse, sigue con esta nota: ¿Kurt Cobain era un mal guitarrista?. Y en el video te cuento esta historia.
Mira la versión completa en video (11 min)
«Smells Like Teen Spirit»: melodía y acordes en acústica
Aprende a tocar el gran hit de Nirvana, del álbum «Nevermind», con melodía y acordes para guitarra acústica. Es una de las más de 200 canciones de Tus Clases de Guitarra Premium.
- Nirvana
- Kurt Cobain
- Calamity Jane
- Los Brujos
- Vélez Sarsfield
- Smells Like Teen Spirit
- Rock en Argentina
¿Viste un error en esta nota? Avísanos
Al micrófono
Mario FreiriaProfesor y fundador de Tus Clases de Guitarra
Guitarrista y profesor. Estudió muchos años con Lapo Gessaghi y creó Tus Clases de Guitarra: su canal de YouTube tiene 4,4 millones de suscriptores y más de 150.000 alumnos aprendieron con sus cursos.
